отдых в Карелии
Туры Размещение Карелия Достопримечательности Фото Отзывы

Мельница Сампо
Мельница Сампо

Мельница-самомолка, которую выковал Илмаринен, один из главных героев «Калевалы». Существует 2 варианта истории о Сампо: северно-карелький и приладожско-карельский. Первый был использован Э. Леннротом для создания своей версии Сампо в «Калевале». Оказавшись в беспомощном положении в море, гонимый ветром и волнами Вяйнямейнен попадает в чужой край, где его подбирает хозяйка Похъялы и выручает из беды. Но Вяйнемейнен не хочет оставаться на чужбине, просит, чтобы его доставили домой. Хозяйка Похъялы требует изготовить ей за это Сампо и обещает в награду выдать за него свою дочь. Вяйнямейнен либо сам изготовляет Сампо, либо присылает взамен кузнеца Илмаринена. Изготовитель Сампо получает обещанную невесту. Хозяйка Похъялы прячет Сампо в Каменной горе. Сампо похищается либо непосредственно по изготовлении, либо позднее, специально организованной в Похъялу «экспедицией».Если похищение происходит непосредственно по изготовлении сампо, то вместе с ним обычно похищается и невеста. Когда хозяйка Похъелы обнаруживает пропажу, она устраивает погоню. На море разгорается битва, во время которой Сампо разбивается на куски, часть из которых тонет в море, а часть попадает на землю, часть хозяйка уносит к себе. От кусков Сампо море становиться богатым, земля получает плодородие, растения — силу роста… С наличием Сампо всегда связывается идея благополучия, зажиточного рода, обладание «посевом», «пашней», «силой»…Образ Сампо формируется на основе мифологических представлений о происхождении культурных благ. Сампо и есть одно из культурных благ, их своеобразное обобщение.

По материалам: Э. С. Киуру «Миф о Сампо»// «Калевала» — памятник мировой культуры«, Птз, 1986.

Хотите узнать больше о Карелии? К вашим услугам: словарь и набор интересных фактов и легенд.

Новости туризма

Деревня Панозеро была представлена на конференции "Best in Heritage" в хорватском городе Дубровник

9 октября 2007

Деревня Панозеро Кемского района Республики Карелия была представлена в конце сентября на авторитетной конференции «Best in Heritage» в хорватском городе Дубровник. Фонд «Юминкеко» (Финляндия) получил приглашение на конференцию с просьбой рассказать о многогодичном проекте по возрождению деревни Панозеро, проводимом им в сотрудничестве с Фондом Архиппа Перттунена. В основе проекта лежит договор, заключенный между Фондом «Юминкеко», администрацией Кемского района и Государственным центром по охране и использованию памятников истории и культуры министерства культуры и по связям с общественностью республики Карелия с целью сохранения культурного наследия деревни Панозеро, являющейся культурным объектом мирового значения.

Проект по возрождению Панозера был отобран для презентации на конференции в Дубровнике на том основании, что, благодаря ему, деревня Панозеро была в прошлом году удостоена наивысшей европейской награды а области культурного наследия — медали Европа Ностра. На выбор повлияло и то, что в с 1996 по 2001 год деревня Панозеро входила в список ста мировых культурных объектов, находящихся под угрозой, публикуемый Фондом World Monuments Watch.

Конференция «Best in Heritage» проводилась в Дубровнике, занесенном в Список Всемирного наследия «Юнеско», в шестой раз. На это ежегодное мероприятие каждый раз отбирается по 15—20 награжденных проектов, в качестве примера успешного осуществения деятельности по сохранению культурного наследия. В работе конференции принимают участие представители самых значимых мировых культурных организаций, таких как ЮНЕСКО, ИКОМОС и Европа Ностра, а также эксперты в области охраны культуры из разных стран. В этом году на конференцию съехалось 120 участников из 29 стран Европы, Африки, Азии, а также Австралии.

Проект по возрождению Панозера привлек к себе особое внимание, так как он отличался по своей сущности от всех других проектов. Председатель конференции и организации «Best in Heritage» Томислав Шола констатировал, что уникальность проекта по возрождению Панозера состоит в том, что он направлен на сохранение жизнеспособности девевни, представляющей собой редкий в Европе образец культуры коренных народов. «Проект по возрождению Панозера отталкивается от совершенно противоположных принципов чем музейные проекты, являющие из себя попытку представить уже вымершую культуру деревень в современных городских музейных комплексах», сказал Шола.

В этом году на конференции не было представлено других проектов из России, но одна из секций проводилась под председательством представителя музея «Ясная Поляна» В. И. Толстого.

Проект по возрождению деревни Панозеро финансировался за счет фондов приграничного сотрудничества, грантов Финляндского Культурного фонда, а также за счет средств американского культурного фонда, полученных через WMW. В нынешнее время осуществление проекта проводится на деньги, выделенные по программе ЕС «Добрососедство».

Маркку Ниеминен / Мирья Кемпинен

gov.karelia.ru


Мы приглашаем вас поделиться информацией о Карелии! Мы приглашаем вас поделиться информацией о Карелии. Присылайте нам свои статьи и обзоры об отдыхе в Карелии


свежие статьи
В турбизнесе работает множество небольших предприятий и предпринимателей, которые оказывают туристические услуги. Это частные коттеджи, экскурсоводы или туркомпании. В этой статье мы рассмотрим, как с помощью готовых шаблонов можно создать себе сайт и привлекать клиентов.
Многие туристы интересуются, а что из местной продукции вы посоветуете купить? а у вас в Карелии есть магазины, мы сможем купить там еду или надо с собой ее везти? Отвечаем.
Майские праздники - время, когда на сплав в Карелию приежзает большое количество туристов (как новичков, так и опытных водников). И именно те, кто отправляется в такое активное путешествие впервые, задаются вопросом "А какую же реку выбрать?"
Немного адреналина, чтобы проснуться от зимней спячки, нам не помешает! На майские в Карелию, на сплав...
Известная карельская речка, которая рекомендована к прохождению новичкам!
Главная → Новости туризма → Деревня Панозеро была представлена на конференции "Best in Heritage" в хорватском городе Дубровник