отдых в Карелии
Туры Размещение Карелия Достопримечательности Фото Отзывы

Финка
Финка

«У здешних мужчин, как и у наших, особенно в дороге, на поясе всегда нож-пуукко, только носят они его на правом боку, а у нас принято на левом. Их ножи больше наших, с загнутым вверх кончиком, лезвие около четверти локтя, ручка длиной в четыре дюйма». Этот отрывок из путевых заметок Элиаса Леннрота, создателя знаменитой «Калевалы». Он много путешествовал по Финляндии и Карелии, записывал руны и делал заметки о жизни и быте карел. Здесь он описывает нож, который в Карелии называют финкой.

По материалам: Путешествие Элиаса Леннрота: Путевые заметки, дневники, письма 1828-1842 гг./Пер. с фин. В. И. Кийранен и Р. П. Ремшуевой. – Петрозаводск: Карелия, 1985.- 320 с.,   с.174

Хотите узнать больше о Карелии? К вашим услугам: словарь и набор интересных фактов и легенд.

Карелия

Карельские сказки

В разделе представлены карельские сказки со ставшими уже традиционными иллюстрациями знаменитых карельских художников (Тамара Юфа)

 

 

 Голубая важенка (текст представлен по изданию: Карельские сказки / Петрозаводск, 1968. Составители и переводчики У. С. Конкка, А. С. Степанова, иллюстрации: Тамара Юфа)

 

 

 

 

 

Пряхи у проруби (текст представлен по изданию: Карельские сказки / Петрозаводск, 1968. Составители и переводчики У. С. Конкка, А. С. Степанова, иллюстрации: Тамара Юфа)

 

 

 

 

 

Черная уточка (текст представлен по изданию: Карельские сказки / Петрозаводск, 1968. Составители и переводчики У. С. Конкка, А. С. Степанова, иллюстрации: Тамара Юфа)

 

 

 

 

 

 

Сын-медведь (текст представлен по изданию: Карельские сказки / Петрозаводск, 1968. Составители и переводчики У. С. Конкка, А. С. Степанова, иллюстрации: Н. Брюханов)

 

 

 

 

 

 

 

 

Красавица Насто (текст представлен по изданию: Карельские сказки / Петрозаводск, 1968. Составители и переводчики У. С. Конкка, А. С. Степанова, иллюстрации: Тамара Юфа)



А также:
Главная → Карелия → Карелия для детей → Карельские сказки