отдых в Карелии
Туры Размещение Карелия Достопримечательности Фото Отзывы

Айно
Айно

Одна из самых поэтичных образов «Калевалы», девушка, не пожелавшая выйти замуж за старого Вяйнемяйнена и утопившаяся в море.

Образ Айно во многом создан фантазий составителя «Калевалы» Леннорта. Даже ее имя, означающее «единственная», придумано этим легендарным собирателем карело-финского фольклора. История Айно очень трагична: ее брат Ёукхайнен дерзко вызвался состязаться с Вяйнемяйненом в искусстве пения, но проиграл мудрому старцу и едва не был убит. Чтобы спасти себе жизнь, Ёукхайнен пообещал противнику в жены свою сестру Айно. Пытаясь избежать ненавистного брака, Айно идет на берег моря и там гибнет. Подобный сюжет часто встречается в балладах северной Карелии: там поется о девушке Анни, которая не желала быть женой Осмойнена и покончила с собой в амбаре, где ее тело потом нашла мать.

Однако Айно гибнет не бесследно. В ее образе воплотился еще один характерный для карело-финского фольклора сюжет о девушке-рыбе, которую вылавливает один из персонажей (Вяйнемяйнен, Илмаринен, Лемминкяйнен). Она превращается в рыбу и живет в море, а когда Вяйнемяйнен вылавливает ее, он не узнает, что это погибшая по его вине Айно.

Благодаря истории этого персонажа в «Калевале» возникает еще одна коллизия: гибель сестры дает Ёукхайнену повод отомстить Вяйнемяйнену.

По материалам: Вступительная статья//«Калевала», Петрозаводск: Карелия, 1998.

Хотите узнать больше о Карелии? К вашим услугам: словарь и набор интересных фактов и легенд.

Карелия

Мельница «Сампо»

Дж. Р. Р. Толкин, создавая свое произведение «Властелин Колец» основывал его на различных фольклорных традициях, в том числе он был очень хорошо знаком с карело-финским эпосом Калевала. Язык этого эпоса и некоторые моменты послужили основой для создания языка эльфов и некоторых черт их жизни. По его признанию было для Толкина что-то очень загадочное в эпосе Калевала. А одним из самых загадочных предметов в эпосе является мельница Сампо.

В эпосе Калевала Сампо — чудо мельница которая может без ограничений молоть муку, соль и деньги с разных своих боков, да так, чтобы хватило не только на потребление, но и на запас, и на продажу. По сути мельница Сампо создана из всякой дребедени, записывайте рецепт источника вечного богатства:

Сампо я сковать сумею,
сделать крышку расписную,
из конца пера лебедки,
молока коровы ялой,
из зерниночки ячменной,
из пушинки летней ярки.

Согласно эпосу, Сампо выковывает вековечный кователь Илмаринен в обмен на невесту Похьелы. После чего хозяйка холодной страны запирает Сампо в горе. Герои едут в Похьелу и крадут чудо-мельницу, но во время погони Сампо разбивается и ее осколки попадают на дно моря.

Известно, что Калевала — это авторское произведение Элиаса Леннорта на основе карельских рун. В рунах версию понятие о Сампо можно подразделить на две основные версии и одну промежуточную, записанную в единственном варианте. Согласно первой версии, герои приехали в Похьелу и доблестно (они же герои) опустошили амбары хозяйки, но довезти удалось лишь небольшую часть добычи. Северная версия более благородна и в принципе приведена в Калевале, герои возврашают произведение своего труда. В промежуточной версии рассказывается, что герои Калевалы крадут из Похьелы загадочное существо Саммаса, но по пути обратно Саммас испугавшись пения Вяйнямейнена (видимо тот был простужен), взлетел из лодки, герои пытались сбить его, но отрубили только один палец, который доставили в Калевалу, отчего там начали расти травы.

Ну, и любую статью о мельнице Сампо принято заканчивать фразой: «Чудо-мельница обозначает счастье народное и борьбу за него!»

фотогалерея
  • Илмаринен изготавливает Сампо. Художник Георгий Стронк


А также:
Спецпредложение
специальное предложение
Благоустроенный коттедж в 100 км. от Петрозаводска и 300 км от Санкт-Петербурга, у воды, рассчитан на 6 основных и 2 дополнительных места (3 спальни). Июнь и июль - 6000 рублей. Август - 8000 рублей.
от 8000 руб
Главная → Карелия → История → Эпос «Калевала» → Мельница «Сампо»