/* массивы сдвига */
var trans = [];
var snart = [];
for(var i=0x410;i<=0x44F;i++)
{
        trans[i]=i-0x350;
        snart[i-0x350] = i;
}
trans[0x401]= 0xA8;
trans[0x451]= 0xB8;
snart[0xA8]        = 0x401;
snart[0xB8]        = 0x451;
/* при желании эти массивы можно заранее подготовить */

function rawurlencode(str)
{
        if(!trans.length)
                return str;
        var ret=[];
        for(var i=0;i<str.length;i++)
        {
                var n=str.charCodeAt(i);
                if(typeof trans[n]!='undefined')
                        n = trans[n];
                if (n <= 0xFF)
                        ret.push(n);
        }

        var strb = window.escape(String.fromCharCode.apply(null,ret));
        return strb.replace(/\+/g, '%2B');
}

function rawurldecode(str)
{
        if(!snart.length)
                return str;
        var ret=[];
        str = unescape(str);
        for(var i=0;i<str.length;i++)
        {
                var n=str.charCodeAt(i);
                if(typeof snart[n]!='undefined')
                        n = snart[n];
                ret.push(n);
        }

        return String.fromCharCode.apply(null,ret);
}